Заключение внешнеторгового контракта

в 1994 г. на английском языке, в 1996 г. был переведен на русский язык корреспондентом УНИДРУА, доктором юридических наук, профессором А.С.Комаровым [24, с.3].

Цели работы заключаются в раскрытии основных аспектов валютно-финансового регулирования внешнеторгового контракта в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и нормами Международного права. Задачи определяются поставленными целями: теоретические аспекты внешнеторгового контракта рассмотреть в практическом применении на примере двух реализованных контрактов одной из ростовских фирм.

Объектом исследования является внешнеэкономическая деятельность молодого ростовского предприятия ООО "Интер-Агро", занимающегося как экспортом, так и импортом. Предметом исследования являются валютно-финансовые условия двух контрактов, заключенных ООО "Интер-Агро" в 1998 году: экспортного с фирмой "Андрэ и Ко.АО" (Лозанна, Швейцария ) импортного - с фирмой "Калйонджу Наклият" (Турция).

В результате вышеприведенных исследований мы пришли к следующим выводам и предложениям. В числе положительной оценки валютно-финансовых условий анализируемых контрактов можно назвать следующие: - условие оплаты товара, предусмотренное осуществлением банковского перевода в течение 20-ти календарных дней с даты поступления товара; - предусмотренное в контракте соблюдение условия по качеству товара, соответствующие стандарту ЕЭК/ОООН; - в пользу российского Покупателя принято решение о разрешении споров в арбитражном суде по российскому законодательству; С целью улучшения валютно-финансовых условий будущих контрактов фирмы "Интер-Агро" необходимо обратить внимание на следующие моменты при их составлении и оформлении: - Учитывая, что контракт является результатом творчества экспортера и импортера, российской стороне следует использовать преимущества стороны, готовящей проект контракта для обсуждения и получающей возможность сформулировать условия в наиболее выгодной для себя форме. 1. По условиям платежа российскому Продавцу необходимо быть настойчивее в выборе формы оплаты контракта в виде безотзывного, документарного, покрытого аккредитива. 2. В случае, если аккредитивная форма для сторон неприемлема, следует настаивать либо на частичной предварительной оплате товара до его отгрузки (аванс), либо оплате в форме банковского перевода после отгрузки товара с представлением банковской гарантии оплаты первоклассного банка зарубежного партнера. 3. Указывать общую стоимость контракта. 4. При внесении изменений в экспортный контракт следует учесть, что цена контракта может быть увеличена Продавцом при более качественных показателях товара, лучших, чем было предусмотрено в разделе "Качество и состояние товара". 5. Указывать в контракте банковские реквизиты Покупателя. 6. Контракт дополнить разделом "Ответственность сторон", предусмотрев штрафные санкции за несоответствие условий аккредитива условиям контракта, несвоевременное открытие аккредитива; все комиссии за изменение условий аккредитива производить за счет Покупателя. 7. В случае несовпадения валюты цены и валюты платежа необходимо в контракте определить валютную оговорку, то есть валюты цены в валюту платежа. 8. В случае, если российский Продавец не является производителем товара и осуществление расчетов в форме банковского перевода (после фактической поставки товара и передачи документов) не гарантирует поступления валюты в страну, необходимо настаивать на включении в контакт условия о страховании груза на "все риски". 9. В преамбуле контракта в обязательном порядке необходимо указывать лица (и их полномочия), подписавшие контракт.

Библиография: Общие положения международного и российского законодательства, применяемые к договору международной купли-продажи товаров:

1. Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (Вена, 1980 г.) // Контракт международной купли-продажи. 3-е изд., перераб. и доп. М., 1998. С.196-231. 2. Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров (Гаага, 1986 г.) // Контракт международной купли-продажи. 3-е изд., перераб. и доп. М., 1998. С.255-265. 3. Конституция Российской Федерации. М., 1993. 4. Гражданский Кодекс Российской Федерации. Ч.1, 2. М., 1996. 5. Закон Российской Федерации "О международных договорах Российской Федерации" от 16 июня 1995 г. 6. Соглашение об Общих условиях поставок товаров между организациями государств участников Содружеств Независимых государств (Киев, 1992 г.) // Контракт международной купли-продажи. 3-е изд., перераб. и доп. М., 1998. С.333-339. 7. Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА) (1994 г., перевод на рус. яз. 1996 г.) // Контракт международной купли-продажи. 3-е изд., перераб. и доп. М., 1998. С.470-501. 8. INCOTERMS: Международные коммерческие термины, определяющие условия договора купли-продажи /Пер. с англ.; Сост. А.П.Рекутин, И.В.Кобзарь, З.В.Максимова. Ростов н/Д, 1992. 9. Письмо ЦБ РФ N 286-У от 13.07.98. "О порядке перевода контрактов на экспорт и импорт товаров из уполномоченного банка, оформившего паспорта сделок по соответствующим контрактам, в другой уполномоченный банк" // Бизнес и банки России . 1998. N 31. 10. О порядке учета внешнеторговых контрактов в Российской Федерации в целях дальнейшего совершенствования системы валютного контроля при проведении внешнеторговых операций: Приказ МВЭС РФ N 426 от 1 августа 1996 г. 11. Порядок регистрации контрактов на экспорт товаров в Российской Федерации /Зам. предс. Гос. таможенного комитета РФ С.М.Беков. М., 1994.

Научная и учебная литература: 12. Алсенов М.А., Булатова В.А. Организация внешнеэкономический связей. М., 1997. 13. Астахов В.П. Экспортные и импортные операции. М.: ЭБ, 1995. 14. Бублик В. Законодательство о валютном регулировании: практика применения // Хозяйство и право. 1997. N 3. 15. Валютные операции. М.: Информ.-издат.дом "Филинъ", 1998. 16. Внешнеэкономическая деятельность Ростовской области: состояние, проблемы, тенденции развития/ Под ред. Рубинской Э.Т. - Ростов-на-Дону. РГЭА. 1997. 17. Внешняя торговля Северо-Кавказского региона // Бизнес-Консультант, март, 1997. 18. Герчикова И.Н. Международное коммерческое дело. М., 1996. 19. Грачев Ю.Н. Внешнеторговые документы. 3-е изд., перераб. и доп. М.: Бухгалтерский бюллетень, 1998. 20. Лавров С.Н., Фролов Б.А. Валютно-финансовые отношения предприятий с зарубежными партнерами. 2-е изд., доп. и перераб. М.: АО "Менатеп-Информ", 1994. 21. Лукашук И.И. Международное право. М., 1997. 22. Международные расчеты по коммерческим операциям / Под. ред.А.П. Носко. Ч.3: Определение оптимальных форм условий расчетов. Типовые условия платежей по экспорту и импорту. М., 1994. 23. Прокушев Е.Ф. Внешнеэкономическая деятельность: Учеб.-практ. пособие. 2-е изд. М.,1999. 24. Розенберг М.Г. Контракт международной купли-продажи. 3-е изд., перераб. и доп. М.: Книжный мир, 1998. 25. Рубинская ЭТ., Солодков Г.П. Внешнеэкономическая деятельность