Учебник по международному частному праву

случаи, когда может быть отказано в признании и приведении в исполнение арбитражного решения. Статья 437 Гражданского процессуального кодекса предусматривает, что порядок исполнения в РФ решений иностранных судов и арбитражей определяется соответствующими международными договорами. Если международный договор, на основании которого испрашиваются признание и исполнение в нашей стране арбитражного решения, не устанавливает перечня документов, прилагаемых к ходатайству о разрешении принудительного исполнения, или оснований для отказа в признании и исполнении, перечень таких документов и такие основания определяются соответственно по правилам ч. V ст, IV Нью-йоркской конвенции 1958 года. Это положение установлено п. 11 указа «О признании и исполнении в СССР решений иностранных судов и арбитражей» Президиума Верховного Совета СССР от 21 июня 1988 г. Решение иностранного арбитража может быть предъявлено к принудительному исполнению в РФ в течение 3 лет с момента вступления его в силу. Решения иностранных арбитражей исполняются в нашей стране на началах взаимности. В заключение отметим, что большую сложность на практике вызывает решение вопроса 'о так называемых мерах по предварительному обеспечению иска, по делам, подлежащим рассмотрению в международном коммерческом арбитраже. Приведем примеры. В 19921993 годах в нидерландских судах рассматривалось дало по иску «Севрыбхолодфлот» (Мурманск) к компании «Гранойл инк.». Суть дела в следующем: российское предприятие сдало в аренду (тайм-чартер) голландской компании судно для перевозки растительного масла из Аргентины. Во время 412 перевозки масло смешалось с дизельным топливом. В соответствии с контрактом спор должен рассматриваться в арбитраже в Нью-Йорке. При прибытии судна в Роттердам на основании требования компании по решению нидерландского суда был наложен арест на судно в порядке предварительного обеспечения иска. Требуя отмены решения, истец ссылался на п. 2 ст. 16 договора о торговом судоходстве между СССР и Нидерландами от 28 мая 1969 г. В этом пункте предусматривалось, что на территории одной из договаривающихся сторон не будет налагаться арест на судно, принадлежащее другой договаривающейся стороне, в связи с любым гражданским делом, упомянутым в п. 1 ст. 16. В пункте 1 говорится о том, что каждая из сторон (т. е. государств) обеспечит возмещение по претензиям на основании решения, вынесенного судом другой стороны. Суд не согласился с доводами истца и отказал в иске, в частности потому, что речь шла не об обеспечении иска, подлежащего рассмотрению в суде Нидерландов, а о предварительном обеспечении иска, подлежащего рассмотрению в арбитраже в третьей стране. В другом деле суд Финляндии вынес решение об аресте счета российской организации в банке Финляндии в порядке предварительного обеспечения иска, предъявленного к ней в Арбитражном суде при ТПП РФ. Согласно Закону о международном коммерческом арбитраже, если стороны не договорились об ином, третейский суд может по просьбе любой стороны распорядиться о принятии какой-либо стороной таких обеспечительных мер в отношении предмета спора, которые он считает необходимыми. Сторона может обратиться и в обычный суд до или во время арбитражного разбирательства с просьбой о принятии мер по обеспечению иска. Закон о международном коммерческом арбитраже исходит из того, что обращение в суд и вынесение судом определения о принятии таких мер не являются несовместимыми с арбитражным соглашением. КОНТРОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПО ТЕМЕ: 1. Какие есть виды арбитражей? 2. Какое значение имеет арбитражное соглашение? 3. Какой порядок установлен для рассмотрения дел в Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате РФ? 4. Какие споры считаются инвестиционными? 5. В каком порядке исполняются арбитражные решения? 413 ОГЛАВЛЕНИЕ Методические рекомендации по изучению учебного курса международного частного права .............. 3 Глава 1. Понятие, предмет и система международного част ного права .............. 5 Глава 2. Источники международного частного права . . . 47 Глава 3. Общие понятия международного частного права . 74 Глава 4. Гражданско-правовое положение иностранцев . . 105 Глава 5. Правовое положение юридических лиц .... 117 Глава 6. Правовое положение государства как участника гражданско-правовых отношений ...... 149 Глава 7. Право собственности ........... 165 Глава 8. Внешнеэкономические сделки ....... 199 Глава 9. Международные перевозки грузов и пассажиров . 231 Глава 10. Международные кредитные и расчетные отно шения .........'....... 241 Глава 11. Обязательства из причинения вреда ..... 249 Глава 12. Авторское право ............ 257 Глава 13. Патентное право ............ 276 Глава 14. Семейное право ............ 293 Глава 15. Наследственное право .......... 320 Глава 16. Трудовые отношения ......... 335 Глава 17. Рассмотрение споров в судебном порядке. Нота риальные действия ........... 359 Глава 18. Рассмотрение споров в порядке арбитража . . . 392 414 Учебник Богуславский Марк Моисеевич МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО. 2-е изд. Редактор Н. В. Глазунова Художественный редактор С. С. Водчиц Технический редактор Г. И. Немтинова Корректор А. В. Федина

ИБ № 2134 Сдано в набор 3.08.93. Подписано в печать 6.12.93. Формат 84Х 108/32. Бумага офсетная. Гарнитура Тайме. Усл. печ. л. 21,84. Усл. кр.-отт. 21,84. Уч.-изд. л. 23,16. Печать офсетная. Тираж 50 000 экз. Заказ № 239. Изд. № 19-Ю/93. Издательство «Международные отношения» 107078, Москва, Садовая-Спасская, 20. Тульская типография, 300600, г. Тула, пр. Ленина, 109.