ОБЗОР: Евро восстанавливает утраченные ранее позиции
СИДНЕЙ, 5 августа. /Dow Jones/. Евро к началу второй половины дня частично восстановил позиции, утраченные ранее на азиатской сессии. Тем не менее, наблюдавшееся ранее падение рискованных активов по-прежнему держало инвесторов в напряжении перед выходом в пятницу ключевых данных по числу рабочих мест вне сельского хозяйства США.
По состоянию на 05.50 по Гринвичу пара доллар/японская иена торговалась по 78,58-60, пара евро/доллар – по 1,4123-26, пара евро/иена – по 110,99-1,04, пара британский фунт/доллар – по 1,6269-74, а пара доллар/швейцарский франк – 0,7665-68.
После падения против других основных валют в конце нью-йоркской сессии и на открытии сиднейской сессии евро восстановил часть утраченных позиций против доллара США и швейцарского франка. Вслед за падением индекса Dow Jones Industrial Average более чем на 500 пунктов на североамериканской сессии евро упал к новому историческому минимуму против швейцарского франка и к минимальному уровню с 18 июля против доллара США.
Частичному восстановлению позиций евро помогла аналогичная коррекция на фондовом рынке Гонконга и Японии, индексы которых поднялись с сессионных минимумов. По мнению трейдеров, в преддверие выхода в пятницу данных по числу рабочих мест вне сельского хозяйства США, которые могут задать направление торгам, этот рост был умеренным даже после сильного падения накануне.
"Сейчас это не связано с фундаментальными показателями. Речь идет о сохранении капитала на фоне опасений в отношении ликвидности в целом", - сказала Сью Тринх, валютный стратег-аналитик RBC Capital Markets в Гонконге.
Эти умеренные изменения резко контрастировали с динамикой на нью-йоркской сессии, в ходе которой рискованные валюты, в том числе австралийский и канадский доллар, падали. Для валютных трейдеров это была одна из самых напряженных сессий за все времена. Согласно данным EBS, общий объем торгов составил 405 млрд долларов США, и этот день стал третьим по напряженности торговым днем за все время, при этом оборот торгов по паре доллар США/японская иена был самым высоким в истории и составил 105 млрд долларов. Общее число сделок составило 252 746 и стало вторым по величине в истории.
Внимание азиатских трейдеров к евро привлекло решение Европейского центрального банка /ЕЦБ/ возобновить покупку облигаций стран еврозоны, имеющих долговые проблемы, которое не способствовало успокоению инвесторов и евро. По мнению азиатских трейдеров, продолжающийся длительное время европейский долговой кризис, возможно, усугубляется.
Учитывая ухудшение перспектив роста мировой экономики, ЕЦБ, как и ожидало большинство аналитиков, оставил без изменений процентную ставку. Тем не менее, тон его заявлений, свидетельствующий о некоторой склонности к мягкости, включая признание значительного роста неопределенности, заставил нервничать инвесторов, которые восприняли его как изменение курса.
"Недостаточная координация усилий очень отрицательно сказывается на отношении инвесторов к этому региону", - сказал Роберт Ренни, старший валютный стратег-аналитик Westpac.
На фоне восстановления евро доллар резко упал, особенно против иены, так как на рынке возобладали опасения относительно возможности рецессии в США. Швейцарский франк и японская иена по-прежнему сохраняют статус главных валют-убежищ, несмотря на усилия Швейцарии и Японии, направленные на сдерживание роста своих национальных валют.
Среди валют, наиболее пострадавших за последние несколько дней, был и австралийский доллар, показывавший ранее рост. Тем не менее, участники рынка предупреждают, что в преддверии выхода данных по рынку труда США у рискованных валют, подобных австралийскому доллару, уже сформирована поддержка.
"Если данные окажутся лучше ожиданий, вы увидите довольно значительный рост рискованных активов", - сказала Тринх.
-Автор Geoffrey Rogow, Dow Jones Newswires; +61-2-8272-4686; geoffrey.rogow@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
Форекс для начинающих
05/08/2011 06:11:24
|
17:30
EUR/USD
USD/CHF