Пожалуйста, введите имя пользователя или электронный адрес, указанный при регистрации. Если Ваше имя пользователя или электронный адрес присутствуют в нашей базе данных, Вы получите дальнейшие инструкции как сменить пароль.
СВОДКА ДНЯ: Евро торгуется с понижением против доллара и иены
/Котировки приводятся по состоянию на 06.50 по Гринвичу/ 9 ноября. /Dow Jones/. Евро торгуется с понижением против доллара США и японской иены, так как склонность инвесторов к риску снизилась ввиду возобновившихся опасений вокруг долгов еврозоны. Майк Джонс, валютный стратег-аналитик Bank of New Zealand, говорит, что евро, вероятно, вновь окажется под давлением, так как инвесторы по-прежнему нервничают по поводу долговой ситуации в Европе. "Спрэды /доходности/ между ирландскими и немецкими 10-летними облигациями выросли до нового рекордного уровня", и это по-прежнему оказывает давление на евро, говорит он. "Помимо падающего евро, усиливающееся нежелание инвесторов рисковать также обеспечивает поддержку для доллара", - говорит Джонс. Валютные вопросы, вероятно, будут доминировать на саммите Большой двадцатки на фоне растущих опасений относительно возможности мировой торговой войны. В понедельник голос еврозоны присоединился к хору критики, направленной на количественное смягчение со стороны Федеральной резервной системы /ФРС/ США. При этом глава группы министров финансов блока настаивает на том, что доллар недооценен, и он предупреждает, что стимулирование со стороны ФРС создает риск роста мировой инфляции. Нарастает напряженность между экономическими властями Германии и США перед саммитом Большой двадцатки, который начнется в среду вечером в Сеуле. "Это неудивительно, - говорит Майкл Черч, президент Addison Capital. – Каждый старается экспортировать свой способ обеспечения роста". Президент Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клод Трише в понедельник попытался успокоить споры по поводу валютной политики, опровергнув предположения о том, что основные мировые державы намеренно ослабляют свои валюты. Он сказал, что центральные банки всего мира преследуют одну и ту же цель: сдерживание инфляционных ожиданий, несмотря на различные проблемы, с которыми они сталкиваются в своих странах. Британский фунт торгуется с повышением против евро, на который оказывают понижательное давление опасения инвесторов по поводу долгов периферийных стран еврозоны. Японские экспортеры также продают евро. Что касается доллара, то пара фунт/доллар торгуется стабильно, и она, вероятно, будет оставаться в узком диапазоне в ожидании дальнейших данных. -Автор Dennis Baker; Dow Jones Newswires; dennis.baker @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com. Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС