СВОДКА ДНЯ: Евро и доллар торгуются с повышением против иены

/Котировки приводятся по состоянию на 04.50 по Гринвичу/

22 августа. /Dow Jones/. Евро и доллар США торгуются с повышением против японской иены в пятницу, так как краткосрочные азиатские фонды покупали обе валюты против иены. Шансы евро против доллара зависят от дальнейших движений цен на нефть. На данный момент в пятницу евро немного вырос.

В четверг доллар снизился против евро и иены на фоне роста цены на сырую нефть, так как инвесторы избегали активов, номинированных в долларах США ввиду опасений относительно кредитного кризиса.

По словам валютных аналитиков, на рынке вновь преобладает нежелание инвесторов рисковать. Инвесторы продают доллар и покупают низкодоходную иену иену.

"Опасения относительно кредитного кризиса терроризируют инвесторов, торгующих на разнице процентных ставок, и это оборачивается значительным ростом иены", - говорится в аналитической записке Стивена Мэлиона, валютного стратега-аналитика Scotia Capital в Торонто.

"Корреляция между ценой на сырую нефть и долларом США составляла более 70% с начала этого года", - говорит Кэти Лайен, директор по анализу валютных рынков в GFT в Нью-Йорке.

"Если цены на нефть вновь поднимутся выше 130 долларов США за баррель", как полагают некоторые, вопрос об экономических перспективах США вновь станет темой дня, говорит она.

В последнее время в центре внимания оказалась экономика еврозоны. В результате евро упал против доллара с рекордного максимума, достигнутого в середине июля.

- Автор Dennis Baker; Dow Jones Newswires; dennis.baker @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

ФОРЕКС УКРАИНА: финансовые новости и фундаментальный анализ рынка Forex.