СВОДКА ДНЯ: Евро торгуется почти без изменений против доллара и иены

/Котировки приводятся по состоянию на 04.50 по Гринвичу/

13 июня. /Dow Jones/. Евро торгуется почти без изменений против доллара США и японской иены и, судя по всему, будет оставаться в диапазоне в пятницу на торгах в Европе.

В четверг доллар достиг максимума против иены более чем за три месяца. Это произошло на фоне позитивных данных по розничным продажам в США и комментариях со стороны Федеральной резервной системы /ФРС/ США, свидетельствующих об обеспокоенности инфляцией.

Министерство торговли США опубликовало в четверг данные, согласно которым розничные продажи в США в мае выросли на 1,0%, тогда как экономисты ожидали роста на 0,5%.

Вин Тин, старший валютный стратег-аналитик Brown Brothers Harriman, отмечает, что данные по розничным продажам повысили вероятность того, что ФРС повысит ключевую процентную ставку в течение следующих месяцев с целью борьбы с инфляцией. Это, в свою очередь, укрепит доллар.

Рост доллара США также получил поддержку благодаря заявлениям представителя ФРС, который просигнализировал о вероятности повышения процентной ставки. С другой стороны, представитель Европейского центрального банка /ЕЦБ/ заставил наблюдателей поумерить ожидания относительно повышения ключевой процентной ставки в еврозоне.

Президент ФРС-Филадельфия Чарльз Плоссер заявил в интервью CNBC, что ФРС, несомненно, придется повысить процентную ставку, чтобы сдержать инфляцию. Тем не менее, он не дал прогноза относительно того, когда это может произойти.

Лорензо Бини Смаги из ЕЦБ несколько ослабил эффект жестких комментариев президента ЕЦБ Жан-Клода Трише. Некоторые посчитали, что комментарии Трише свидетельствовали о вероятности целой серии повышений процентной ставки в ближайшее время.

Смаги завил, что речь идет о возможном повышении процентной ставки лишь на заседании в следующем месяце.

Тин из BBH отмечает, что эти комментарии свидетельствуют о том, что возможное повышение процентной ставки ЕЦБ в июле может оказаться разовой мерой, "в то время как ФРС, возможно, произведет несколько повышений в этом году".

Министр финансов Японии намекнул в пятницу на то, что он будет обсуждать вопросы, касающиеся валютных курсов с министром финансов США позже в течение дня. Представители американских властей в последнее время говорят о том, что слабый доллар может повысить инфляцию.

-Перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

ФОРЕКС УКРАИНА: финансовые новости и фундаментальный анализ рынка Forex.