Драги дает отпор немцам

Марио Драги противостоит немецкой критике; ЕЦБ планирует вмешаться на суверенные долговые рынки. Президент ЕЦБ заявил, что считает оправданным для банка «исключительные меры» в рамках мандата по сохранению ценовой стабильности в еврозоне. «Исполнение мандата порой требует от нас выйти за пределы стандартных монетарных инструментов», - заявил Драги, который, как ожидается, обозначит интервенционную стратегию ЕЦБ 6 сентября.

Статья в немецкой газете Die Zeit, похоже, символизирует раскол между чиновниками ЕЦБ и немецким Бундесбанком, наиболее влиятельным ЦБ еврозоны. Бундесбанк противостоит закупкам бондов ЕЦБ, направленным на снижение стоимости кредитов для членов еврозоны вроде Испании и Италии. Немецкий канцлер Ангела Меркель, тем не менее, дала понять, что поддерживает планы ЕЦБ. Отражая оптимизм в отношении возможной интервенции ЕЦБ, стоимость кредитов для Италии резко снизилась в среду на аукционе шестимесячных бумаг. Встретившись с итальянским премьер-министром в Берлине в среду, госпожа Меркель заявила, что список реформ был «впечатляющим», и следует «осуществлять его шаг за шагом».

Пытаясь успокоить немецкую озабоченность в отношении возможной политизации ЕЦБ, а также в отношении инвестиционных рисков, Драги заявил, что ЦБ всегда будет действовать самостоятельно и в рамках мандата по сохранению ценовой стабильности. В статье в Die Zeit президент ЕЦБ писал, что хотя нет необходимости в «экстремальном подходе к членству в еврозоне», блоку необходима «новая архитектура» для процветания всех государств «и особенно Германии».

Переведено новостным порталом о форекс FxTeam.ru

Draghi rebuffs Germans over euro plans, Financial Times, Aug 29